Contact : ssalgas@free.fr
Bio : Sa vie est commandée par l’écriture. Sans elle, peut-être ne serait-elle rien, comme pourrait l’avouer Virginia Woolf. Elle écrit, toujours et encore. Son aventure avec les mots commence comme un jeu. L’écriture est une amie, elle devient amante puis maîtresse, exigeante, tyrannique. Essentielle. Sereinement, mais non sans inquiétude, enracinée dans ce pays, cette garrigue qu’elle aime et ne peut quitter, Simone Salgas observe son monde et continue à s’amuser avec les mots. Elle écrit, l’oreille tendue vers une réalité sombre. Parfois avec humour, souvent dans une dureté aussi blanche que les cailloux de sa « Corbière ».
Elle a enseigné l’espagnol et l’écriture ne l’a jamais quittée. Une résidence à la Casa Velázquez, à Madrid, lui a procuré une belle expérience dont elle a tiré un recueil de nouvelles encore inédit.
Revendiquant en toute sérénité une liberté de cœur et de corps, elle s’impose parfois, et paradoxalement, quelques contraintes : Agenda en libertés, ou Alphabet en goguette, où les lettres et les mots se dissipent et s’égayent.
La poésie domine : Folles saisons, Atalaya del sol. Pour compléter, elle écrit des pièces radiophoniques ainsi que du théâtre à la demande de quelques comédiennes : Mater-Ego, La Diva-Gueuse (jouées aux Estivales de Perpignan). Des nouvelles aussi, pour ados ou adultes : Le silence a la parole, Elle regarde… ou une histoire d’adolescence, La Lorita, publiée début 2021.
Bibliographie
Roman
- Le Goupil, éditions Julliard,1969
- La Toupie, éditions Julliard,1970
- L’Heure bleue, éditions Cepadues,1979
- Lilou, Pocket junior, 1999 (épuisé)
- La Laminaire, éditions Les 2 encres, 2004
- Traverses, éditions Lacour, 2007 – réédition sous le titre La maison sur la colline, TDO éditions, 2015
- Lilou prend ses distances, Éditions Encre bleue / Basse vision, 2009
- Lilou, suivi de Lilou prend ses distances, Éditions 19, 2011
- L’Hortensia, Éditions TDO, 2014
- La Lorita, roman, éditions 19, 2021
Poésie
- Folles saisons, éditions Grassin, 1959
- Atalaya del Sol, éditions Grassin (prix de la poésie inédite), 1960
- Au large de la terre, Recherches graphiques – Fernand Gautier, préface de Gaston Baissette,1974
- Pour espacer l’espace, Recherches graphiques – Fernand Gautier, illustrations et gravures Fernand Gautier,1991
- Agenda en libertés, Les Temps d’art graphique, 2005
- Intérieur mer, éditions Poètes à vos plumes 2006, réédition Les Verbieuses, 2010
- Mer, Les Temps d’art graphique, photographies Hubert Beauchamp, 2011
- L’Alphabet en goguette, Les Temps d’art graphique, illustrations Guy Perottet, préface Hubert Beauchamp, 2011
- Terre promise, illustrations Guy Perottet, éditions Les Temps d’art graphique, 2017
Nouvelle
- Cathédrales de mort, Recherches graphiques (épuisé)
- Le silence a la parole, Éditions 19, photographies Hubert Beauchamp, 2011
- Elle regarde…, Éditions 19, photographies Hubert Beauchamp, 2014
- Singulières, nouvelles (libre-objet), illustrations Jean-Christophe Brou (Uzitof) et Jean-Claude Gleizes, éditions Les Verbieuses, 2015
- Les Poules, textes courts, éditions Les Temps d’art graphique, 2018
Jeunesse
- Histoire du crayon de bois, Fernand-Gautier 1970, réédition Les Temps d’art graphique 2007
- Le Z, édition Les Verbieuses, prix Visages du XXe siècle, 2009
- Dis donc Dindon !, Les Temps d’art graphique, illustrations Guy Perottet, 2010
- Bégonia, le chat, éditions Les Verbieuses, 2010
- Marie Chocolat, éditions Les Temps d’art graphique, illustrations Inger Myrèn, 2011
- Fourmis et compagnie, éditions Les Temps d’art graphique, illustrations Guy Perottet, 2011
- Cuisine coquine, éditions Les Temps d’art graphique, illustrations Christophe Laborde-Balen, 2011
- Dans mon cartable, Asile poétique, illustrations Bernard Combes, préface Hubert Beauchamp, 2011
- Adam, enfantines, illustrations Guy Perottet, éditions Les Temps d’art graphique, 2017
- Lol, enfantines, illustrations Guy Perottet, éditions Les Temps d’art graphique, 2017
Radio
- Poèmes à lire – France Culture
- Toribio – France Culture,1971
- Adaptation Le Goupil – Radio France
- Bénite – Radio Lausanne
Théâtre
- La diva-gueuse, Édition Les Verbieuses, 2012
- Mater-ego, Édition Les Verbieuses, 2012
- Mégashop, Édition Les Verbeuses, 2012
Écriture pour ballet
- Au grenier – Contredanses
- Le temps éclaté – Contredanses
- Le rêve perdu – Contredanses
- Power – Spectrum Dance
- Méli-Métro – Contredanses
- Les jeux dits – Contredanses