« A long terme, c’est la pensée elle-même qui en pâtira » : les traducteurs face à a montée en puissance de l’IA.
Un article de Corinne Bouchouchi, 26 février 2025
Un article de Corinne Bouchouchi, 26 février 2025
Le taux d’exemption de la TVA pour les micro-entreprises devrait être uniformisé à 25 000 €.
Un abaissement qui va mettre en danger bien des acteurs de la culture, à commencer par les petites librairies.
Cette mesure concerne surtout les artistes-auteurs affiliés à la Maison des artistes (les auteurs affiliés à l’Agessa pouvant bénéficier de la déclaration directe de leurs DA par leurs diffuseurs), mais elle va les précariser encore davantage.
![]() |
Chères autrices, Chers auteurs, En 2024, la SGDL s’est mobilisée pour faire introduire dans le « Règlement européen sur l’intelligence artificielle » (« IA Act ») certaines dispositions visant à protéger vos œuvres. Cette mobilisation a porté ses fruits puisque le règlement adopté prévoit désormais trois obligations pour les acteurs de l’IA : – qu’ils soient transparents sur les contenus utilisés pour développer ou entraîner leurs outils d’IA ; – qu’ils sollicitent l’autorisation préalable des titulaires de droit pour pouvoir utiliser leurs œuvres ; – qu’ils rémunèrent les auteurs en cas d’utilisation autorisée. Malgré cela, certains acteurs de l’IA ont utilisé et continuent d’utiliser des œuvres protégées par le droit d’auteur pour développer, enrichir ou entraîner leurs modèles d’IA, sans avoir recueilli l’autorisation préalable des titulaires de droit, ni négocié les conditions de cette utilisation. Face au constat d’un pillage massif d’œuvres protégées par le droit d’auteur, la SGDL a activé, le 7 février 2025, un droit d’opposition (« opt-out »), prévu par les textes en vigueur, afin d’interdire toute utilisation des œuvres des auteurs membres de la SGDL par des IA ou dans le cadre d’opérations de fouille de textes et de données. En tant qu’association reconnue d’utilité publique ayant pour mission statutaire de « défendre le droit d’auteur à l’échelle nationale, européenne et internationale, ainsi que les intérêts moraux et patrimoniaux des auteurs de livres », la SGDL a activé ce droit d’opposition au nom de son intérêt légitime à agir pour protéger vos œuvres et préserver les droits fondamentaux des auteurs qui en sont membres. Les acteurs de l’IA devront se rapprocher de la SGDL pour obtenir, dans un format « lisible par machine » ainsi que le prévoient les dispositions légales en vigueur, la liste des œuvres qu’ils ne sont pas autorisés à utiliser. Ces œuvres devront immédiatement être retirées de l’ensemble des corpus et des bases de données qu’ils ont constitués pour développer ou entraîner leurs modèles de langage. Par ailleurs la SGDL a rappelé que les acteurs de l’IA qui auraient utilisé ou utiliseraient des contenus protégés par le droit d’auteur sans l’autorisation préalable de leurs auteurs s’exposent à des poursuites, y compris pénales. Et la SGDL se réserve la possibilité d’engager toute action à leur encontre. La SGDL reste pleinement mobilisée pour protéger vos œuvres et défendre vos droits. Solidairement, La SGDL |
Vidéo et montage : Sylvie Léonard, février 2025
Une innovation bienvenue d’Occitanie Livre et Lecture pour venir discuter entre auteurs, et pour évoquer avec notre chargé de mission d’éventuels problèmes en lien avec notre parcours d’auteurs.
Les conditions d’éligibilité au fonds de formation des artistes-auteurs ont évolué. Le coût de votre formation (formation, transport, hébergement et repas) peut être pris en charge par l’AFDAS si vous avez perçu au moins 7 128 euros bruts de revenus artistiques sur les trois dernières années ou au moins 10 692 euros bruts sur les cinq dernières années.
Initiation au scénario de bande dessinée par Flore Talamon, autrice et scénariste de bande dessinée, enseignante.
➡ 3, 4 et 5 mars 2025
Gagner en visibilité grâce aux réseaux sociaux par Eliette Levy-Fleisch, accompagnatrice en communication digitale.
➡ 6, 7 mars puis 31 mars et 1er avril 2025
Du livre au film, une adaptation réussie par Vincent Ravalec, écrivain, scénariste, réalisateur.
➡ 17, 18, 26, 27 mars, 2, 3, 9 et 10 avril 2025
Imaginer et animer un atelier d’écriture par Patrick Goujon, auteur et animateur d’ateliers d’écriture.
➡ 19, 20 et 21 mars 2025
Concevoir, écrire et réaliser son podcast par Martin Quenehen, producteur de podcasts, auteur-réalisateur et scénariste.
➡ 21 mai, puis 10, 11, 12 et 13 juin 2025
S’orienter dans le monde de l’édition, écrire et publier par Denis Gombert, auteur et éditeur, ancien responsable du service des manuscrits chez Robert Laffont.
➡ 23 mai 2025
Lire à voix haute ou mettre le texte « debout » par Caroline Girard, autrice et comédienne.
➡ 27 et 28 mai 2025
La conférence au service de l’auteur par Luc Corlouër, auteur et conférencier.
➡ 16, 17 septembre, puis 6 octobre 2025
Contacter le service de la formation de la SGDL : François Nacfer
sgdlformation@sgdl.org / 01 53 10 12 18
Après avoir fêté dignement ses 20 ans, le Prix Hemingway repart pour une vingt et unième édition.
Depuis 2004 des centaines d’auteurs participants ont fait confiance à ce prix littéraire original, nous faisant parvenir leurs textes depuis les cinq continents. Les Avocats du Diable, la maison d’édition Au diable vauvert et Simon Casas Production lancent l’appel à texte pour ce Prix Hemingway 2025.
Les Avocats du Diable organisateurs du prix informent que la date limite pour cette vingt et unième édition est fixée au 15 février 2025. L’auteur(e) de la nouvelle lauréate recevra la somme de 2000 euros et un callejón aux arènes de Nîmes pour la temporada suivant l’année de la remise du prix, offert par Simon Casas production, partenaire du Prix Hemingway. Le recueil composé de la nouvelle lauréate et des meilleures nouvelles sera publié aux éditions Au diable vauvert, partenaire du prix Hemingway.
un article d’Antoine Oury sur le site ActuaLitté, 20/11/2024
Les députés communistes persistent et signent : le 15 octobre dernier, le groupe de la Gauche démocrate et républicaine a déposé une proposition de loi « visant à l’instauration d’un revenu de remplacement pour les artistes-auteurs temporairement privés de ressources ». Une nouvelle tentative, après deux autres textes similaires, en 2022 et 2023.
Être en poésie c’est également se soucier de contrainte et de liberté engendrée. C’est avoir une conduite réelle telle que celle de toute une vie de Louis Zukofsky acteur de l’Objectivisme américain ainsi que celle discrète de Lorine Niedecker avec son principe de « condenserie » qui lie toute son œuvre de poèmes issus d’objets documentaires, de la réalité bien concrète, de l’épuisement de lieux.
Partition musicale et présentation de la nature se mêlent afin d’affronter le réel. Cette exigence complète se fait en faveur du poème, le lecteur est convié à une connaissance transmise avec rigueur et totale dévotion. Rien n’est à moitié, tout est offrande;
La Poésie à l’épreuve du monde demeure ce qu’il y a de plus précieux et n’est pas toujours si courante et pourtant si indispensable.
Que dire, que faire ? Déjà être à l’écoute, préalable à toute création puis restituer artistiquement cette expérience vécue. Rien de plus nécessaire que d’éjecter toute vulgarité, ensuite accéder à la tendresse que seule une vie tendue vers cela peut transmettre.
Enfin être en harmonie reste le cœur du lieu en Poésie et ne jamais transiger afin de créer une œuvre aimante et tolérante, vive ardeur toujours réitérée.
Montpellier. On s’est retrouvés pas trop tard ce soir-là à La Trattoria.
C’était déjà la nuit. Et c’est fou ce que ça passe vite, ces soirées qu’on prépare depuis longtemps.
C’est comme un rêve.
À peine le temps de se parler, de regarder plusieurs fois la vidéo de nos visages réunis, de manger un petit quelque chose, et puis hop ! on se sépare…
On n’a pas fait beaucoup de photos, enfin c’est déjà ça ! (FR)
Une vidéo réalisée pour les 20 ans de l’association AUTOUR DES AUTEURS avec les portraits d’un certain nombre d’adhérents à leurs 20 ans…
Montage vidéo : Sylvie Léonard, novembre 2024